Questions & Réponses

Billets, trajets, services voyageurs, trains, autocars, tarifs et cartes ou encore échange et remboursement : posez ici toutes vos questions et obtenez rapidement des réponses de notre part ou de la communauté.

Question en attente de réponse

quel langues utilisé pour aider les voyageurs etranger?

:bonsoir , suite à un voyage dans les pays de l’union européenne ,notamment la Belgique ,j’ai remarqué que ce pays aidait beaucoup les voyageurs étrangers en traduisant tous les messages vocaux écrits en un minimum de 2 langues voir 3, pour la Belgique ,il y avait le Français ,l’anglais et l’allemand. je fus surpris en prenant le train de massy tgv-rennes qu’aucune annonce ne soit traduite au minimum en anglais .je pense que pour vous aider à progresser il faudrait que les annonces soit traduite au minimum 2 langues. j’espère que mon message pourra vous aider à vous améliorez et ainsi accuellir chaleureusement nos amis de l’union européenne.

jean-philippe Maillard
jean-philippe Maillard

Réponses

Bonjour,

La Belgique est un pays qui a 3 langues officielles, le français, le néerlandais, et l'allemand, ce qui explique l'usage de multiples langues pour les annonces.

Vous utilisez un navigateur dépassé

Pour une meilleure expérience du web, prenez le temps de mettre votre navigateur à jour ou de télécharger un navigateur plus moderne.

Voir le haut de la page